lunedì 2 luglio 2018

Летняя культурная программа ArtCity Estate 2018

Этим летом в Риме стартовал второй сезон культурного проекта ArtCity, рожденного в музеях и для продвижения музеев, объединяющий более 150 событий в области искусства, архитектуры, литературы, музыки, театра, танцев. Программа, задуманная и реализованная Polo Museale del Lazio, под руководством Эдит Габриэлли, стартовала в конце июня и продлится до конца ноября.



Главной идеей всего проекта является создание поводов для посещения музеев, благодаря всевозможным инициативам с целью распространения информации о важных культурных точках в регионе Лацио не только среди римлян, но и среди туристов, с надеждой на их возвращение.

Сезон 2018 года похож на предыдущий, учитывая его огромный успех среди публики и критики. И действительно, ключевым словом в этом году является "преемственность". Но в этом сезоне появились и экспериментальные элементы, позволяющие пойти навстречу самым разным типологиям публики. Как например, театральный проект "I figli della frettolosa" для людей с проблемами со зрением в Museo delle Navi Romane в Неми или пилотный проект по искусству, музыке и театру "Luci su Fortuna" и серия посещений Santuario della Fortuna Primigenia и Museo Archeologico в Палестрине.

В целом, проект ArtCity 2018 делится на 4 основных раздела:

Il Museo come non l'hai mai visto. Двери некоторых музеев, открытые днем и ночью для "секретных" маршрутов, как например, Passetto в Castel Sant'Angelo

Arte e Architettura. В первую очередь выставки, как например, "Armi e potere nell'Europa del Rinascimento", устроенная в Palazzo Venezia и Castel Sant'Angelo, и встречи с известными архитекторами и фотографами.

I Bambini e ArtCity. Программа для самых юных, в возрасте от 3 до 10 лет, с целью их обучения культурному наследию и в целом видению прекрасного.


Arti performativi. Музыка античная и современная, театр, танец, представленные в проекте "Il giardino ritrovato" в Palazzo Venezia, вечера по искусству в Castel Sant'Angelo и музыкальные вечера в Vittoriano.


Для участия в инициативах программы ArtCity достаточно приобрести билет в музей, в котором они проходят. Там, где вход бесплатный, билет не требуется, только наличие свободных мест. На период всей программы (с 26 июня по 11 ноября 2018 года) для входа в Castel Sant'Angelo и Palazzo Venezia установлен единый билет, гарантирующий вход в оба музея и посещение вечернего мероприятия только в музей и день первого визита.

Подробная информация на сайте www.art-city.it и странице Facebook.


В рамках ArtCity в этом году особенно выделяются два события. Первое - это возможность посетить хранилища масла времен Римского Папы Urbano VIII, которые только что были отреставрированы и открыты для визитов в Castel Sant'Angelo. Масло в ту эпоху считалось ценнейшим материалом, используемым для освещения, в приготовлении пищи и в военных маневрах во время обороны. Хранилища для масла были построены в одной из башен Замка, во время реставрационных работ, проводимых при Папе Urbano VIII, только что взошедшем на папский престол.


Другое событие, заслуживающее особое внимание, это выставка "Eternal City" в Vittoriano, на которой представлены 200 фотографий из коллекции Royal Institute of British Architects, запечатлевших Рим в период с конца XIX века и до сегодняшних дней.



RIBA - это важнейшая профессиональная ассоциация, основанная в Лондоне в 1834 году, уникальный источник фотографий. Она хранит невероятную коллекцию фотографий, насчитывающую порядка 1,7 миллионов снимков. Фотографии, отобранные для выставки, подчеркивают внимательный взгляд на архитектуру, а также на археологические детали и на ландшафт. На выставке представлены фотографии исключительно британских фотографов, всего восемь человек. Через их объектив зритель может посмотреть на город-икону, но также увидеть и его необычные стороны, наводящие на размышления археологического, архитектурного, урбанистического, политического, социального характера. Как всегда, фотография не только открывает и документирует места, но и интерпретирует их и рассказывает о них. Некоторые виды Рима удивят вас, настолько он остался неизменным и в то же время глубоко преображенным. Символичным является и место проведения выставки - il Vittoriano - позволяющее любоваться Римом со своих террас, а в рамках этой выставки взглянуть на черно-белый Рим и совершить путешествие в его романтизм и неореализм. 



Eternal City. Roma nella collezione fotografica del Royal Institute of British Architects
До 28 октября 2018 года
Sala Zanardelli
Monumento a Vittorio Emanuele II - Il Vittoriano
Piazza d'Ara Coeli
Вход свободный, все дни
С 9.30 до 19.30 (последний вход в 18.45)

Фотографии любезно предоставлены пресс-офисом Civita