lunedì 27 luglio 2020

La terrazza Vista 101 del Rome Cavalieri Hotel

È impossibile immaginare una estate romana senza l'aperitivo sulla terrazza. E quest'anno, segnato dall'emergenza coronavirus, questa piacevole tradizione è attuale più che mai.


Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotel, un vero e proprio resort nel cuore di Roma, collocato in una zona elevata rispetto al resto della città, che da luglio ha riaperto le sue porte, ha presentato la nuova rooftop cocktail lounge Vista 101, dando così un forte segnale di ripartenza. È stata una vera emozione tornare dopo il lockdown in questo albergo storico, che mi ha regalato tanti momenti piacevoli!





Situata sulla terrazza panoramica dell'albergo, a fianco del famoso ristorante tre stelle Michelin "La Pergola", Vista 101 è il nuovo punto d'incontro must e il luogo per gli aperitivi dell'estate in un ambiente chic, elegante (e sicuro!) e con una vista mozzafiato sulla Città Eterna.




Alla fine di una lunga e calda giornata romana non c'è niente di meglio che passare al Rome Cavalieri per sorseggiare un cocktail, rilassarsi e ammirare il magnifico tramonto romano. Godere la bellezza di questa città che si tinge di rosa e d'oro al tramonto, e che con il calare del sole diventa ancora più suggestiva, con i monumenti sapientemente illuminati e le mille luci a perdita d'occhio, rende il momento dell'aperitivo un'esperienza entusiasmante e indimenticabile, fatta di mixology, buon cibo e dolci sublimi. Alla carta dei cocktail più avanguardistici e sorprendenti ha pensato Angelo Severini, bartender del Tiepolo Lounge & Terrace, mentre lo chef Fabio Boschero ha creato un menu dinamico e leggero con ricette stuzzicanti e il pastry chef Dario Nuti ha curato una piccola selezione di ricercati mignon. Ovviamente c'è anche musica dal vivo e DJ-set! Insomma, tutti gli ingredienti per rendere una serata da favola!







Aperto dal mercoledì alla domenica, dalle 18.00 fino alle 24.00

È richiesta la prenotazione. Per prenotare si può contattare il numero +39 (06) 3509-2124 o -2055 oppure inviare un’e-mail all'indirizzo ROMHI.FB@waldorfastoria.com

Fotografie - Antonio De Paolis

Новая терраса Vista 101 в Rome Cavalieri Hotel

Невозможно представить себе римское лето без аперитива на открытой террасе. А этим летом, отмеченным эптдемией коронавируса, эта приятная традиция стала актуальной как никогда.


Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotel, самый настоящий курорт в сердце Рима, возвышающийся над городом, с июля вновь открыл свои двери и представил новую lounge террасу Vista 101, давая тем самым сигнал к возрождению. Прийти снова после локдауна в этот легендарный отель, подаривший мне множество приятных моментов, вызвало во мне массу эмоций!





Новый rooftop коктейль-бар Vista 101, расположенный на панорамной площадке отеля, по соседству со знаменитым рестораном La Pergola (3 звезды Michelin), это прекрасное место для летних вечеров, встреч и аперитива в элегантной (и абсолютно безопасной!) обстановке с потрясающим видом на Вечный город.



Нет ничего лучше в конце длинного и жаркого дня, чем прийти в Rome Cavalieri, чтобы расслабиться и полюбоваться великолепным римским закатом. Красота этого города, окрашенного розовым и золотым оттенками на закате, с его знаменитыми памятниками, подсвеченными иллюминацией, и миллионом огней, становится еще более впечатляющей в этот час и превращает аперитив в незабываемый момент, дополненный отличными коктейлями, закуской и десертом. О коктейльной карте, способной удивить даже самого искушенного завсегдатая, позаботился бартендер Анджело Северини, в то время как шеф Фабио Боскеро создал динамичное и легкое меню закусок, а шеф-кондитер Дарио Нути предложил подборку из вкуснейших пирожных миньон. А об атмосфере и музыке позаботятся лучшие DJ города. Одним словом, здесь есть все ингредиенты для идеального вечера!






Терраса Vista 101 открыта со среды по воскресенье с 18.00 до 24.00

Бронирование обязательно по телефону +39 (06) 3509-2124 или -2055 или e-mail: ROMHI.FB@waldorfastoria.com


Фотографии - Антонио Де Паолис

mercoledì 22 luglio 2020

La mostra "Floating Dreams" di Arianna Matta nel Relais Rione Ponte

Recentemente ho avuto il grandissimo piacere di passare un paio di giorni nel Relais Rione Ponte, uno dei miei boutique hotel preferiti a Roma, del quale ho già parlato nel mio blog, dove mi sento davvero come a casa. In questa occasione ho anche visitato la mostra "Floating Dreams" dell'artista Arianna Matta, a cura di Valentina Luzi, organizzata in collaborazione con la Galleria Emmeotto. 



Questa mostra fa parte del progetto artistico che Relais Rione Ponte e Emmeotto Arte portano avanti ormai da qualche anno presentando lavori di artisti contemporanei. In ogni camera dell'hotel sono presenti le opere che fanno parte della collezione permanente, che rende il soggiorno in questo hotel ancora più piacevole e unico. Inoltre ogni tanto vengono organizzati dei vernissage e delle vere e proprie esposizioni. Come la mostra "Floating Dreams" di Arianna Matta, appunto, inaugurata il 7 marzo, esattamente alla vigilia dell'inizio del lockdown a causa del coronavirus.






Fortunatamente la quarantena è finita e ora si può visitare e ammirare questa mostra che propone una selezione di dipinti di medie e grandi dimensioni, alcuni recenti, altri realizzati appositamente per lo spazio. Il vibrante alternarsi di colori forti, come il viola, il verde, il rosa intenso, a quelli più tenui, crea un mood tropicale, portando una ondata di freschezza e di vitalità e facendoci viaggiare con la mente in posti esotici. La bellezza straniante dei soggetti inafferrabili, ma presenti con decisione nello spazio, che siano una serra, un giardino, un ambiente interno, la vegetazione o l'acqua, trasmettono il loro impalpabile floating, la loro sospensione forse illusoria, forse onirica. Le ampie pennellate, ottenute con studiate soluzioni e sperimentazioni pittoriche, delicate, ma decise, corpose, ma eleganti, si susseguono negli spazi espositivi tra luce naturale e artificiale, in base all'ora del giorno, in una rincorsa tonale in continuo movimento.





Le opere sono presentate negli ambienti comuni e in una delle suites del boutique hotel, che permette di ammirarle non solo agli ospiti della struttura, ma a tutti gli appassionati d'arte, basta prenotare la visita via telefono o e-mail.







Un'occasione per interrompere la frenesia razionale e perdersi nella propria fantasia guidati dai linguaggi di Arianna Matta. La mostra rimane aperta fino alla fine dell'anno, ve la consiglio vivamente di includere in una delle vostre passeggiate in centro di Roma, scoprendo così anche il Relais Rione Ponte e il suo gentilissimo staff.

Fotografie - Antonio De Paolis

Relais Rione Ponte

via Giuseppe Zanardelli, 20

tel 06 93576629

info@relaisrioneponte.com

www.relaisrioneponte.com

www.emmeotto.net

Выставка Арианны Матта "Floating Dreams" в Relais Rione Ponte

На днях я имела огромное удовольствие провести ночь в моем любимом Relais Rione Ponte в самом сердце Рима, о котором я уже писала в блоге, где я чувствую себя как дома, и заодно насладиться там выставкой "Floating Dreams" художницы Арианны Матта, организованной в сотрудничестве с галереей Emmeotto Arte и куратором Валентиной Луци.



Эта выставка входит в проект по современному искусству, который Relais Rione Ponte развивает уже несколько лет, выставляя у себя работы современных талантливых художников. В каждом номере представлены полотна из постоянной коллекции отеля, что делает проживание здесь еще более приятным и запоминающимся. Помимо этого время от времени здесь устраиваются вернисажи и самые настоящие выставки. Как в случае с экспозицией "Floating Dreams", которая открылась 7 марта, в самый канун начала локдауна.







К счастью, карантин закончился, и теперь можно насладиться этой прекрасной выставкой, которая предлагает целую серию картин разных размеров, некоторые из которых созданы специально для пространства отеля. Сочные зеленые оттенки полотен с фиолетовыми и розовыми нотами создают тропическое настроение, вносят свежую струю и заряжают оптимизмом, мысленно унося в экзотические страны. Утонченность деталей этих полотен, будь то стеклянная оранжерея, сад, гостиная, растения, вода, фламинго, передает их "подвешенность", легкость, воздушность, нечто среднее между иллюзией и сном. Размашистые мазки, результат продуманных художественных экспериментов, решительные и в то же самое время элегантные, характеризуют каждую картину, подчеркнутую натуральной или искусственной подсветкой. Картины переходят от одной к другой, создавая динамичную тональную цепочку.





Работы в рамках текущей выставки представлены в холле и в общих пространствах отеля, так, что ими могут полюбоваться все желающие, а не только гости отеля, достаточно забронировать визит по телефону или e-mail.






Это прекрасная возможность отвлечься от повседневной и рациональной рутины и пофантазировать, следуя за кисточкой Арианны Матта. Выставка будет открыта до конца года, так что рекомендую не пропустить ее и включить в одну из прогулок по центру Рима, а заодно и познакомиться с Relais Rione Ponte и его приветливым персоналом.

Фотографии - Антонио Де Паолис


Relais Rione Ponte

via Giuseppe Zanardelli, 20

тел 06 93576629

info@relaisrioneponte.com

www.relaisrioneponte.com

www.emmeotto.net