Harlem Globetrotters a Roma

Pochi giorni fa a Roma sono passati i mitici Harlem Globetrotters, la squadra dei fantasisti del basket che fanno di questo sport un vero spettacolo. In particolare sono venuti due di loro: Anthony Buckets Blakes e Orlando El Gato Melendez.

I motivi della visita erano più di uno. In primis, il lancio della nuova tendenza fitness, RKC - Rebel Kombat Camp, rivoluzionaria fusion class ad alta intensità e ultima frontiera di autodifesa femminile, griffata Madonna e presentata nel sport club Hard Candy Fitness Colosseo. È un total body workout in più fasi che fonde esercizi a corpo libero e con attrezzi e combina le più efficaci tecniche di combattimento di boxe, kickboxing, low kick e arti marziali orientali. Un allenamento duro ma adatto quasi per tutti, uomini e donne. I benefici di questo nuovo tipo di allenamento sono innumerevoli: permettono di bruciare grassi molto velocemente favorendo il dimagrimento, di tonificare e scolpire tutti i muscoli del corpo sviluppando potenza ed equilibrio e allentare lo stress e smaltire tensione e rabbia, frustrazione e nervosismo. 

Fotografie per la gentile concessione dell'ufficio stampa Hard Candy Fitness Roma

Un'altro motivo della visita di due cestisti era la presentazione dell'Italian Tour 2016 degli Harlem Globetrotters in occasione del loro 90mo compleanno. Sbarcheranno in Italia dal 24 al 30 maggio al ritmo di un basket artistico, con numeri da circo e acrobazie, schiacciate ed evoluzioni, un indimenticabile show con il quale hanno già conquistato milioni di persone in giro per il mondo. Hanno stregato non solo bambini, famiglie e fan da ogni dove, ma anche papi, re, regine, capi di Stato e presidenti.

Con il loro gioco promuovono non solo sport e divertimento, ma anche la solidarietà, pace e fratellanza nel mondo. In Italia faranno 7 tappe, da Milano a Ragusa. Un appuntamento speciale ed imperdibile pensato per i più piccoli e per le famiglie, ma anche e sopratutto per tutti gli appassionati di basket.

Dino Meneghin, mito della pallacanestro italiana e mondiale, ha detto: "Negli anni 60 arrivarono a Varese gli Harlem Globetrotters. Allora ero ancora indeciso se impegnarmi nell'atletica leggera o nel basket. Dopo aver visto loro non ho più avuto dubbi". 

Fotografie - Antonio De Paolis

Video "Harlem is Better"

I biglietti sono in vendita sil circuito TicketOne

Maggiori informazioni sono sul sito italiano www.harlemglobetrotters.it

READ MORE

В Рим приехали Harlem Globetrotters

Несколько дней назад Рим посетили знаменитые Harlem Globetrotters, баскетбольные виртуозы, которые делают из каждой игры настоящее шоу. В частности, в итальянскую столицу приехали двое из них: Энтони Бакетс Блейкс и Орландо Эль Гато Мелендес.

Поводов для приезда было сразу два. Во-первых, запуск новой фитнес-программы RKC - Rebel Kombat Camp, разработанной под непосредственным руководством Мадонны и представленной в элитном спортивном клубе Hard Candy Fitness Colosseo. Это серьезная программа, состоящая из нескольких фаз, которая включает работу с тренажерами, некоторые техники, позаимствованные из бокса, кикбоксинга и восточных единоборств. Тренировки по этой программе - напряженные, но они подходят практически всем, как мужчинам, так и женщинам. Польза от этой программы вне сомнений: она позволяет быстро сжигать жиры, способствуя похудению, тонифицировать мускулы, развивая их силу в равномерной форме, снижать уровень стресса и напряженности и, помимо прочего, выучить несколько приемов женской самозащиты.

Фотографии любезно предоставлены пресс-офисом Hard Candy Fitness Roma

Вторым поводом для визита двух феноменальных баскетболистов стала презентация тура Italian Tour 2016, посвященного 90-летию звездной команды. Harlem Globetrotters проведут в Италии 7 матчей, от Милана до Рагузы, с 24 по 30 мая, демонстрируя виртуазный баскетбол, с акробатическими и почти цирковыми номерами, создавая на площадке незабываемый спектакль, благодаря которому они уже завоевали по всему миру миллионы зрителей.

Среди их поклонников не только дети и семьи из разных стран, но и президенты и премьер-министры, Римские Папы, короли и королевы. Своими выступлениями они способствуют продвижению спорта и развлечения, а также солидарности и единства между разными народами. Матчи в Италии - это уникальное событие, рассчитанное на детей, молодежь и, конечно же, на всех поклонников этой замечательной игры.

Напоследок цитата от Дино Менегин, звезды итальянского и мирового баскетбола: "В 60-е годы Harlem Globetrotters приехали в Варезе. Я тогда еще не решил, что выбрать: легкую атлетику или баскетбол. Но посмотрев их матч, у меня больше не было сомнений, и я выбрал баскетбол". 

Фотографии - Антонио Де Паолис

Видео "Harlem is Better"
Продажа билетов на сайте www.ticketone.it
Дополнительная информация: www.harlemglobetrotters.it

READ MORE

Intervista con Romolo Balzani, direttore artistico dell'Oratorio del Gonfalone

Ho già scritto varie volte che Roma riserva sempre una infinità di scoperte e sorprese. Quando ti sembra che ormai hai già visto e conosci tutto e tutti,  ecco che arriva qualcosa di nuovo a sorprenderti.

Così è stato per me con l'Oratorio del Gonfalone. Ex oratorio e ora sala per concerti si trova in una delle viuzze laterali di via Giulia.

Ne sono venuta a conoscenza per caso. 1-2 volte al mese qui organizzano concerti di musica classica e non solo. Già questo è bastato per accendere il mio interesse. Ammetto che con gli anni apprezzo sempre di più le arti classiche e in esse trovo le basi dell'arte contemporanea, che sia musica, letteratura, pittura, scultura, architettura, design. L'arte classica porta la bellezza nella nostra vita, la sensazione dell'eternità e della pace ricordandoci che tutto passa, ma la bellezza universale rimane. 

Prima di fare l'intervista con il Direttore Artistico dell'Oratorio del Gonfalone, il Maestro Romolo Balzani, ho assistito ad uno dei concerti, quello del Trio Raffaello, durante il quale sono state eseguite le opere di Beethoven e Mendelssohn. E' stata una serata indimenticabile! Una sala non molto grande, con le pareti e il soffitto completamente ricoperte da affreschi, da ammirare all'infinito. La bravura dei musicisti che hanno tenuto il pubblico con il fiato sospeso, che alla fine non li voleva lasciar andare richiamandoli a suonare un bis. E la musica, così magica quando la senti dal vivo. 

E' stato un incontro con il bello, che si è rivelato essere qui, vicino, e che si può sentire e vedere molto più spesso di quanto si pensi regalandosi momenti indimenticabili. Questi sono stati i pensieri quando sono uscita dal concerto e preparato le domande per il maestro Balzani.  

Maestro Balzani, per cominciare qualche parola sulla storia dell'Oratorio del Gonfalone.

L’Oratorio del Gonfalone, sede della Confraternita del Gonfalone nel XVI secolo è considerato uno dei luoghi più belli di Roma. Definito come “La Piccola Cappella Sistina” per via degli affreschi che decorano l’intero oratorio, realizzati dai principali artisti del Manierismo Romano. Gli affreschi sono stati restaurati negli anni 1999-2000 su richiesta del nostro Presidente Dott. Emilio Acerna, dalla Soprintendenza per il Beni Artistici e Storici di Roma.

E’ merito del M° Gastone Tosato, il quale negli anni ’50 ebbe l’intuizione di rivalutare lo storico Oratorio, istituendo il Coro Polifonico Romano e promuovendo la stagione concertistica del Gonfalone, giunta quest’anno alla 65° edizione.

Come viene scelto il repertorio?

La sede è una perfetta cornice per determinati tipi di musiche quali il Rinascimentale e il Barocco, ma questo non esclude che nella programmazione vengano inseriti programmi di altre epoche storiche come il ‘900 e il jazz. Di norma viene da me proposto, a volte è concordato con gli artisti tenendo presente le esigenze di programmazione.

Com'è nata la Sua collaborazione con l'Oratorio?

Già negli anni ’70, quando studiavo in Conservatorio frequentavo il Gonfalone in qualità di ascoltatore (il mio Maestro Angelo Persichilli era uno degli artisti più apprezzati, poi successore di Tosato alla Direzione Artistica del Gonfalone). Poi nel finire degli anni ’80 il mio primo concerto in stagione su invito del M° Tosato, fu veramente emozionante!

Che obiettivi pone davanti a se come Direttore Artistico?

Gli obiettivi sono essenzialmente: musica e artisti di qualità, riscoperta di opere poco conosciute, avvicinare il pubblico giovane al Gonfalone e alla musica e promuovere i giovani talenti.

Deve superare tante difficoltà, a livello amministrativo, burocratico? O al contrario riceve degli aiuti?

Le difficoltà sono enormi, le risorse sono sempre più scarse, ma questo è un problema di tutta la cultura in Italia, purtroppo sempre meno considerata. Ma l’impegno va affrontato come una sfida.

I Suoi studi e le Sue esperienze lavorative?

In Conservatorio a Roma dalla prima media dove ho avuto la fortuna di incontrare il mio maestro Angelo Persichilli al quale devo tantissimo. Come Flautista in orchestra dopo varie stagioni con l’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, ho lavorato per molti anni come primo flauto con l’Orchestra Regionale del Lazio. Ho avuto poi la fortuna di suonare sempre come primo flauto in altre grandi orchestre italiane come la Filarmonica della Scala di Milano, L’Orchestra del Teatro “La Fenice” di Venezia, la Sinfonica Abruzzese e la Sinfonica di San Remo.

Come docente di flauto attualmente lavoro presso il Conservatorio “L. Cherubini” di Firenze, dopo aver insegnato per quasi 10 anni a Benevento. Poi vorrei ricordare le bellissime esperienze come docente all’estero, presso la Royal Irish Academy di Dublino e nel 2015 in Turchia presso il Izmir State Conservatory (Dokuz Eylül Üniversitesi).

Chi sono i musicisti che lavorano con voi? Come vengono scelti? 

Sicuramente la scelta dipende da vari parametri quali il rispetto delle linee programmatiche del Gonfalone, la varietà dei programmi, ecc. Di norma contatto gli artisti dopo aver ascoltato le loro performance. Sono poi sempre disponibile ad ascoltare nuove proposte. È un compito impegnativo ma sicuramente interessante.

I vostri programmi per la prossima stagione?

Avremo delle prime esecuzioni di nuovi brani e delle prime esecuzioni moderne di brani inediti, artisti di grande livello, sicuramente ci saranno delle grandi novità. Di più non posso dire.

Il Suo compositore e pezzo musicale preferiti? 

L'ultimo che ho eseguito, ma se proprio devo indicarne uno essendo flautista direi la IV sinfonia di Brahms con il meraviglioso solo del flauto nell’ultimo movimento. 

Cosa Le piace di più in assoluto del Suo lavoro?

Conoscere nuovi brani e riscoprire quelli che già conosco,in ogni nuova esecuzione mi piace scavare e cercare nuovi stimoli. E’ fondamentale rinnovarsi continuamente.

Un consiglio per chi vuole intraprendere il percorso di musicista?

In Italia abbiamo molti musicisti di valore e docenti, ma occorre saper scegliere. Il vero problema si pone dopo gli studi, è triste da accettare, ma il consiglio che mi sento di dare è quello di andare all’estero.

Infine qualche parola su Roma. Il Suo legame con Roma? Che cosa ama e non ama particolarmente di questa città e della sua gente? 

Roma è sempre più caotica e trascurata, ma quando sono fuori ne sento sempre la mancanza. È inutile sottolineare la bellezza di una città unica come Roma, ma tutti i problemi, le inefficienze e gli sprechi creano molto nervosismo ai cittadini romani.

Qualche Suo indirizzo o posto preferito a Roma?

Piazza Navona, la più bella del mondo e ovviamente il Gonfalone!

Fotografie - Antonio De Paolis

Video delle prove de "Gli Archi del Cherubino" prima del concerto

Info e programma:

via del Gonfalone, 32A

www.oratoriogonfalone.eu

pagina Facebook

READ MORE

Интервью с Ромоло Бальцани, художественным руководителем Oratorio del Gonfalone

Я уже неоднократно писала, что Рим - это бесконечная череда открытий и сюрпризов. Когда тебе кажется, что ты уже видел все основные достопримечательности и даже те адреса, которые знакомы не всем, что тебя уже трудно чем-то удивить, что ты уже всех знаешь, как вдруг этот город преподносит тебе очередной сюрприз.

Так случилось с Oratorio del Gonfalone. Этот концертный зал, устроенный в бывшей оратории, расположился на одной из боковых улочек, расходящихся от via Giulia.

О нем я узнала совершенно случайно. 1-2 раза в месяц здесь устраиваются концерты классической музыки. Уже этого было достаточно, чтобы заинтересовать меня. Признаюсь, что с годами я все больше и больше ценю классику и нахожу в ней те основы, на которых строится все современное искусство, будь то музыка, литература, живопись, архитектура, дизайн. Классика привносит красоту в нашу жизнь, ощущение вечности и успокоения, напоминает нам о том, что все преходяще, но прекрасное остается навсегда.

Прежде, чем взять интервью у художественного руководителя Oratorio del Gonfalone, маэстро Ромоло Бальцани, я побывала на одном из концертов, на выступлении Trio Raffaello, во время которого были исполнены произведения Бетховена и Мендельсона. Это был незабываемый вечер! Сравнительно небольшой зал, стены и потолок которого полностью покрыты фресками, которыми можно любоваться до бесконечности. Высочайшее мастерство музыкантов, отыгравших на одном дыхании, которых по окончании концерта публика не хотела отпускать, вызывая на бис снова и снова. И музыка, такая волшебная, когда слушаешь ее вживую.

Это была встреча с прекрасным, которое, как оказалось, находится тут же, рядом с нами, и к которому можно прикоснуться в любой момент, даря себе незабываемые мгновения. Именно с такими мыслями я и вышла с концерта и подготовила вопросы для маэстро Бальцани.

Господин Бальцани, для начала хотелось бы узнать немного об истории Oratorio del Gonfalone. 

Oratorio del Gonfalone, в котором в XVI веке заседало братство Confraternita del Gonfalone, является одним из красивейших мест в Риме. Его называют "La Piccola Cappella Sistina" - миниатюрной Сикстинской капеллой из-за фресок, полностью покрывающих стены и потолок оратории, выполненных художниками эпохи римского маньеризма. В 1999-2000 годах фрески были отреставрированы по запросу нашего Президента Эмилио Ачерна, под руководством комиссии по культурным и историческим ценностям Рима.

Возрождение Oratorio del Gonfalone - во многом заслуга Маэстро Гастоне Тозато, который в 50х годах учредил хор Coro Polifonico Romano, запустив тем самым концертные сезоны в Oratorio. В этом году мы отмечаем 65ый сезон. 

Как подбирается репертуар?

Gonfalone представляет собой отличный зал для определенного типа музыки, в первую очередь периодов барокко и Возрождения. Но это не исключает из нашей программы и музыкальные произведения из других исторических эпох, таких как ХХ век и джаз. Как правило, программу составляю я, в сотрудничестве с музыкантами.

Как зародилось Ваше сотрудничество с Oratorio?

Еще в 70х годах, когда я учился в Консерватории, я уже посещал этот концертный зал в качестве слушателя. Мой учитель Маэстро Анджело Персикилли был одним из основных исполнителей, а в дальнейшем он возглавил Gonfalone в качестве художественного руководителя, заступив на место Гастоне Тозато. Затем, в конце 80х, я был включен в концертную программу по приглашению Маэстро Тозато, это была неописуемая эмоция!

Какие цели Вы ставите перед собой в качестве художественного руководителя?

Основные цели - это музыка и исполнители высокого уровня, знакомство с малоизвестными музыкальными произведениями. Мне хотелось бы вызвать интерес к музыке и к Gonfalone среди молодой публики и продвигать молодые таланты.

Вам приходится преодолевать много проблем, на административном, бюрократическом уровне? Или же наоборот, Вам оказывают помощь?

Трудностей очень много, ресурсов, к сожалению, все меньше и меньше, но это проблема культуры, которая ценится и поддерживается все меньше в целом по всей Италии, а не только Gonfalone.

Где Вы учились и выступали?

При римской консерватории со средней школы, где мне посчастливилось встретить моего Маэстро Анджело Персикилли, которому я многим обязан. Как флейтист сначала я выступал несколько сезонов с оркестром Академии Santa Cecilia, затем в качестве первой флейты в Orchestra Regionale del Lazio. Помимо этого я выступал в качестве первой флейты и с другими престижными итальянскими оркестрами, такими как Orchestra Filarmonica della Scala di Milano, l'Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia, l'Orchestra Sinfonica Abruzzese и l'Orchestra Sinfonica di San Remo. 

В настоящий момент помимо прочего я преподаю флейту в консерватории L. Cherubini во Флоренции, а до этого преподавал 10 лет в городе Беневенто. Также хотел бы упомянуть замечательный опыт в качестве доцента за границей, в дублинской Royal Irish Academy и в 2015 году в Турции в Izmir State Conservatory (Dokuz Eylül Üniversitesi). 

Как подбираются музыканты для вашей концертной программы?

Выбор зависит от многих факторов: соответствие программной политике Gonfalone, разнообразие программы и др. Обычно я связываюсь с музыкантами, побывав на их выступлениях. Конечно, я всегда готов прослушать новые имена. Признаюсь, моя роль требует многих усилий и ответственности, но безусловно, это очень интересно.

Вы уже можете что-то сказать о программе на следующий сезон?

Будут премьерные исполнения, новые произведения, музыканты высочайшего уровня, много нового, но больше я пока не могу раскрыть. 

Ваш любимый композитор и произведение?

Обычно это последнее, что мне приходилось играть. Но если я должен назвать кого-то конкретно, то как флейтист остановлюсь на IV симфонии Брамса, с великолепным соло для флейты. 

Что больше всего Вам нравится в Вашей работе?

Изучать новые произведения и открывать для себя снова те, которые уже знал. В каждом новом исполнении мне нравится искать и находить для себя что-то неожиданное. Постоянное обновление, новизна - это важнейшая сторона в работе музыканта. 

Какой совет Вы бы дали тем, кто хочет выбрать для себя этот путь?

В Италии очень много прекрасных музыкантов и доцентов. Проблемы возникают после окончания учебы. Очень грустно констатировать, но мой совет - это уезжать за границу.

Напоследок несколько слов о Риме. Ваша связь, отношения с этим городом?

Рим всегда хаотичен и запущен, но когда я вне Рима, мне его очень не хватает. Можно до бесконечности говорить о красотах и сокровищах Рима, но все же стоит подчеркнуть, что проблемы этого города, неэффективность структур и сервисов, пустые траты и расходы вызывают стресс у жителей города. 

Ваш любимый адрес или место в Риме?

Площадь Навона, самая красивая площадь в мире, и, конечно же, Oratorio del Gonfalone!

Фотографии - Антонио Де Паолис

Видео репетиции "Gli Archi del Cherubino"

Инфо и программа:

via del Gonfalone, 32A

www.oratoriogonfalone.eu

страница Facebook

READ MORE

Giardino di Ninfa

La primavera è la stagione delle gite fuori porta. E non c'è posto più bello vicino a Roma che il Giardino di Ninfa, un vero gioiello, definito uno dei più bei giardini romantici del mondo. Qui è presente un'infinità di piante, essenze e fiori provenienti da ogni parte del mondo.

È talmente variegato che in ogni stagione c'è qualche fioritura o curiosità da vedere. Iniziato nel 1921 da Gelasio Caetani sulle rovine medioevali di Ninfa, che si intravedono ancora oggi tra le piante, e ampliato da sua madre, l'inglese Ada Wilbraham, sua cognata l'americana Marguerite Chapin e sua nipote Lelia Caetani.

Da ricordare che il giardino è aperto solo in alcune date, quindi è necessario prenotare la visita guidata.

Fotografie - Antonio De Paolis

READ MORE