mercoledì 31 ottobre 2018

La presentazione del nuovo Executive Chef dell'Aleph Rome Hotel

Ho già avuto varie occasioni per visitare ed apprezzare Aleph Roma Hotel, un elegante albergo nel cuore di Roma riaperto recentemente dopo un importante intervento di restauro, che fa parte dell'esclusivo brand Curio Collection by Hilton. Ed è con grande piacere che ci sono tornata la settimana scorsa per la presentazione della nuova Executive Chef Oriana Tirabassi.


Oriana Tirabassi
Per un hotel di lusso il reparto Food & Beverage è fondamentale, quindi è chiaro l'entusiasmo con il quale Aleph annuncia l'arrivo di Oriana e della sua cucina, in linea con lo stile dell'albergo. Nata nelle Marche, a San Benedetto del Tronto, dopo alcune esperienze nel settore di ristorazione in Italia, nel 2008 Oriana inizia il suo lungo viaggio nell'Oriente, fermandosi prima in India, poi in Indonesia, Thailandia ed infine in Giappone. Durante questo viaggio ha lavorato come chef di cucina italiana in molti hotel a cinque stelle.

Da queste molteplici esperienze nasce la sua filosofia e il suo modo di fare la cucina che si può definire come "mix di tocco orientale e radici italiane": esprimere al meglio la tradizione italiana, in particolare romana, con forti rimandi alla cucina giapponese. Non si tratta di cucina fusion, ma di contaminazioni culinarie, di cucina italiana (la ricerca e la selezione dei migliori ingredienti secondo la stagionalità) trattata con tecniche di lavorazione di stampo orientale (cura del taglio, della preparazione, dell'utilizzo corretto degli strumenti in cucina) e di presentazione piatti tipica dei paesi asiatici.

Durante il lunch di presentazione abbiamo studiato il menu a quattro portate che ci ha permesso di conoscere meglio la cucina di Oriana Tirabassi, ecco sono i piatti:


Tonno crudo con panzanella e burrata
Crudo di calamaro con seppia e yuzu
Budino di triglia e colatura di alici (una sorta di pudding di sushi ripieno di vegetali)
Vino: Grillo del Barone (Sicilia)


Raviolo con gambero rosso di Mazara, colatura di alici e tisana
Vino: Trebbiano d'Abruzzo 2014 Masciarelli (Abruzzo)


Filetto di cervo, polvere di caffè, pepe nero, finocchio, melograno e quinoa
Vino: Montepulciano CVETIC


Torta al cioccolato Valrhona e caramello
Vino: Pommery Apanage

Una chicca: Pagnottella con un cuore cacio e pepe fatto in casa su modello dei pani giapponesi accompagnato dal burro con sale rosa.


Infine caffè e praline di cioccolato, uno squisito dessert dopo dessert.




Certo, raccontare i piatti non è esattamente la stessa cosa come degustarli, è come descrivere una poesia, non si potrà mai trasmettere completamente la loro squisitezza, il sapore, il profumo e la bellezza. Quindi, la cosa migliore è semplicemente visitare il ristorante ed assaggiare personalmente tutti questi ed altri piatti preparati da Oriana.

Fotografie per gentile concessione

dell'ufficio stampa Barbara Manto & Partners
Aleph Rome Hotel,
Curio Collection by Hilton
via di San Basilio, 15
tel 06 4229001
pagina Facebook

Презентация нового Executive Chef отеля Aleph Rome Hotel

У меня уже были разные поводы посетить и оценить по достоинству Aleph Rome Hotel, элегантную гостиницу в самом центре Рима, открывшуюся вновь чуть более года назад после реставрационных работ, и являющуюся частью эксклюзивного бренда Curio Collection by Hilton. Так что я с удовольствием вернулась сюда на прошлой неделе для презентации нового Executive Chef Орианы Тирабасси.




Oriana Tirabassi
Для отеля класса люкс отдел Food & Beverage является основополагающим, так что можно понять энтузиазм, с которым Aleph сообщил о прибытии Орианы и ее кухни, вполне соответствующей стилю отеля. Ориана родилась в регионе Марке, в городке Сан Бенедетто дель Тронто, и после работы в ресторанном деле в Италии, в 2008 году она собирает чемоданы и начинает свое долгое путешествие на Восток, останавливаясь сначала в Индии, затем в Индонезии, Таиланде и, наконец, в Японии. Во время этого длительного путешествия она накапливает драгоценный опыт, работая в качестве шеф-повара в различных 5-звездочных отелях.

Из этого разнообразия накопленного опыта родилась ее философия и кулинарный стиль, который можно определить как "микс итальянских корней и восточных навыков". Ориана стремится выразить как можно полнее итальянские традиции, в частности традиции римской кухни, обогащенные идеями из японской кулинарной школы. Это не кухня fusion, а скорее кулинарный обмен. На итальянский подход (поиск и выбор лучших продуктов по сезону) накладываются восточная техника обработки ингредиентов (подготовка и нарезка, использование соответствующих инструментов и тд) и типичная азиатская презентация каждого блюда.

За ланчем во время презентации у нас была возможность познакомиться поближе с кухней Орианы, вот блюда, которые мы с удовольствием отведали:

Сырой тунец с panzanella и бурратой
Сырой кальмар с сепией и юзу
Пудинг из кефали с colatura di alici
Вино: Grillo del Barone (Sicilia)



Равиоло с красным раком, colatura di alici и подливкой из чая
Вино: Trebbiano d'Abruzzo 2014 Masciarelli (Abruzzo)


Филе из оленины в кофе и черном перце, с укропом, гранатом и киноа
Вино: Montepulciano CVETIC




Торт из шоколада и карамели
Вино: Pommery Apanage

Изюминкой ланча стал хлеб собственного производства, с корочкой с перцем и сыром (cacio e pepe, как начинка для типичной римской пасты), подаваемый еще горячим в компании со сливочным маслом, тоже собственного производства, и розовой солью.


И напоследок кофе и шоколадные пралине, еще один маленький десерт после десерта. 



Вообще описывать блюда, особенно в переводе с оригинальных названий, дело неблагодарное, ведь это почти поэзия и никакие слова не могут передать изысканность и вкус каждого блюда. Так что самое лучшее - это просто посетить ресторан и лично попробовать все эти и другие блюда в исполнении Орианы.

Фотографии любезно предоставлены
пресс-офисом Barbara Manto & Partners

Aleph Rome Hotel,
Curio Collection by Hilton
via di San Basilio, 15
тел 06 4229001
страница Facebook

lunedì 29 ottobre 2018

La mostra "Marcello Mastroianni" al Museo dell'Ara Pacis

Raccontare Marcello Mastroianni è semplice e allo stesso tempo difficile. Perché lui è un monumento, un'icona del cinema, l'attore conosciuto in tutto il mondo. Mi ricordo, quando è scomparso, la notizia della sua morte venne annunciata anche in Russia nel telegiornale più seguito dell'epoca, come se fosse scomparso uno degli attori russi. Bellissimo, italianissimo, simpatico, geniale, capace di interpretare qualsiasi ruolo, passando per i film d'autore, neorealismo, commedia all'italiana, dramma. Ha lavorato con le attrice più belle di tutti i tempi e con i registi più importanti. Ha saputo scegliere e dire di no. Sembra che la sua carriera non abbia mai avuto battute d'arresto, non ha mai preso una piega sbagliata. Tutti noi abbiamo visto i suoi film e le sue interviste e ci sembra di averlo conosciuto di persona e di sapere tutto su di lui. Ma in realtà che cosa c'era dietro il marchio Marcello Mastroianni?


"Una vita tra parentesi", così lui amava definire la propria vita. Le parentesi tra un set e l'altro, tra un palcoscenico e l'altro, tra un'infinità di film, di spettacoli, di personaggi. E sono proprio questa vita e la carriera straordinaria ad essere ripercorse dalla mostra "Marcello Mastroianni" (un titolo semplice e chiaro, senza fronzoli ed etichette), inaugurata il 26 ottobre, in occasione della Festa del Cinema di Roma, al Museo dell'Ara Pacis, dove rimarrà fino al 17 febbraio 2019.


L'esposizione racconta tutte le tappe del percorso di Mastroianni, dagli esordi nel 1948 fino alla collaborazione con Federico Fellini, durante il quale sono stati fatti più di 100 film e ricevuti molti riconoscimenti internazionali.



Così ripercorriamo le origini della famiglia, le prime comparsate a Cinecittà, il teatro con Luchino Visconti, le collaborazioni con i registi più famosi come Mario Monicelli, Dino Risi, Luigi Comencini per citarne solo alcuni per arrivare fino a Federico Fellini, di cui diventò un vero e proprio alter ego, i duetti con Sophia Loren con la quale ha fatto 14 film, e con le altre bellissime del cinema mondiale come Claudia Cardinale, Monica Vitti, Catherine Deneuve, Anita Ekberg, la carriera all'estero.... La mostra raccoglie tantissime foto e ritratti, molti dei quali sono rari, i cimeli, i costumi di scena e le tracce dei suoi film e spettacoli, le recensioni e le testimonianze, le locandine. Un vero e proprio percorso attraverso cinquant'anni di cultura e costume italiani. 





Fotografie - per gentile concessione
dell'ufficio stampa Zètema Progetto Cultura

Marcello Mastroianni
Fino al 17 febbraio 2019
Museo dell'Ara Pacis
via di Ripetta, 180
tel 060608
www.arapacis.it

Выставка "Marcello Mastroianni" в Museo dell'Ara Pacis

Рассказывать о Марчелло Мастроянни просто и одновременно сложно. Потому что он - памятник, икона кино, актер, известный во всем мире. Как сейчас помню, когда он скончался, в 1996 году, об этом объявили даже в новостях по Первому каналу, как если бы из жизни ушел один из известных русских актеров. Красивый, итальянец до кончиков ногтей, обаятельный, гениальный, способный сыграть любую роль, от авторского кино до неореализма, комедии, драмы. Он работал с самыми красивыми актрисами и с самыми талантливыми режиссерами. Он умел выбирать и говорить нет. Кажется, что в его карьере нет пробелов, или остановок, или ошибок. Все мы видели его фильмы и интервью и нам кажется, что мы знакомы с ним лично и все о нем знаем. Но в действительности, что скрывалось за брендом Marcello Mastroianni?


"Жизнь меж скобок", как он сам любил определять собственную жизнь. Скобки между одним сетом и другим, между одной сценой и другой, в череде фильмов, спектаклей, персонажей. И именно эта жизнь и карьера находятся в центре выставки "Marcello Mastroianni" (название простое и ясное, без излишних определений и ярлыков), открывшейся 26 октября, в рамках Римского кинофестиваля, в Museo dell'Ara Pacis.


Экспозиция рассказывает обо всех важных этапах в жизни Мастроянни, начиная от его первых шагов в кино в 1948 году до сотрудничества с Федерико Феллини. За это время он снялся в более 100 фильмах и получил многочисленные международные призы и мировое признание и известность.


Выставка позволяет узнать о его семье, о появлении на киностудии Cinecittà, о работе в театре с Лукино Висконти, о работах в кино с такими гигантами как Марио Моничелли, Дино Ризи, Луиджи Коменчини вплоть до Федерико Феллини, став почти его альтер-эго, о его дуэтах с Софией Лорен, с которой он снялся в 14 фильмах, и с другими прекрасными актрисами мирового кинематографа, такими как Клаудия Кардинале, Моника Витти, Катрин Денев, о его карьере за границей... На выставке представлены многочисленные раритетные фотографии и портреты, костюмы, видео-отрывки из фильмов и спектаклей, рецензии, воспоминания коллег и друзей, постеры фильмов. Самое настоящее путешествие в 50-летний отрезок культуры, кино и театра Италии. 





Фотографии любезно предоставлены
пресс-офисом Zètema Progetto Cultura

Marcello Mastroianni
до 17 февраля 2019 года
Museo dell'Ara Pacis
via di Ripetta, 180
тел 060608
www.arapacis.it

venerdì 12 ottobre 2018

Orto botanico di Roma

L'Orto Botanico è un bel giardino mediterraneo situato in Trastevere alle pendici del Gianicolo, nell'antico parco di Villa Corsini, che un tempo era la residenza di Cristina di Svezia. Qui si possono passare intere giornate, in qualsiasi stagione, passeggiando su e giù e studiando le sue collezioni di piante da tutto il mondo, ma anche semplicemente godendo la bellezza della natura. Un'attenzione particolare merita il bellissimo giardino giapponese, progettato da Ken Nakajima, il creatore del Giardino dell'Istituto Giapponese di Cultura in Roma. Sembra di essere catapultati direttamente nel Paese del Sol Levante! Ma sono stupende anche le palme di tutti i tipi, il boschetto di bambù, le serre con i cactus e perfino con le piante carnivore, il roseto... E poi c'è anche il Vigneto Italia piantato appena nel febbraio del 2018 secondo il progetto di Luca Maroni del quale ho già raccontato nel mio blog. Assolutamente da non perdere la vista su Roma che si apre dalla parte superiore del giardino!

Durante l'anno in questo museo a cielo aperto, che fa riferimento all'Università La Sapienza di Roma, si svolgono le numerose mostre, conferenze e le attività didattiche.

Largo Cristina di Svezia, 24
pagina Facebook






















Fotografie - Antonio De Paolis