lunedì 1 giugno 2015

Выставка "L'eleganza del cibo"

Одновременно с миланской EXPO 2015 в Риме, в музее Mercati di Traiano, открылась новая выставка "L'eleganza del cibo", которая, как можно догадаться из ее названия (в переводе на русский "Элегантность еды"), связана с миром еды, главной темы миланской EXPO. Но римская выставка идет еще дальше и объединяет два главных сектора Made in Italy, две колонны итальянской культуры и фантазии - пищу и моду. Как мода интерпретирует пищу? Как еда вдохновляет дизайнеров? Существует ли взаимопроникновение между модой и питанием, модой и эко-поддержкой нашей планеты? Выставка пытается найти ответы на эти вопросы, в очередной раз подтверждая бесконечную итальянскую творческую фантазию. 



На выставке представлены 160 творений прошлого и настоящего, среди которых наряды и аксессуары, такие как шляпы, сумки, шелковые платки, обувь. Все они вдохновлены в той или иной мере пищей и рассказывают о ней посредством тканей и принтов, вышивки и рисунков, аппликаций и пуговиц, различных материалов.


Деталь платья, Raffaella Curiel Couture
На выставке также представлены видео, посвященные четырем основным природным элементам: воде, воздуху, земле и огню, которые в какой-то мере являются связующим звеном всей экспозиции. А восемь фотографий Йеонджу Сунг из Кореи демонстрируют, как еда может вести диалог с модой, принимая различные неожиданные формы. Все это великолепно вписывается в музейные залы, хранящие античные экспонаты. 



На выставке можно увидеть творения Giorgio Armani, Etro, Salvatore Ferragamo, Antonio Marras, Moschino, Laura Biagiotti, Patrizia Fabri, а также Ken Scott, Agatha Ruiz de la Prada и многих других, среди которых и работы молодых дизайнеров.

Patrizia Fabri per Antica Manifattura Cappelli,
Collection Mediterraneo 2015
foto - courtesy press-office Zètema
Enrico Coveri, SS 2013
Vivetta, SS 2015
Clara Centinaro, 1950 ca; Odile Orsi e Fabrizio Talia, 2015
Ken Scott, SS 1980
Valentino, Boutique 1968
Tita Rossi, 1959
A-Lab Milano, 2015
Kean Etro, SS 2015
Moschino, 1991

Стефано Доминелла, один из кураторов выставки, вместе с Бониццей Джордани Араньо, рассказал во время пресс-конференции, что подготовка выставки заняла 2 года, во время которых была проделана огромная исследовательская работа, поскольку уже с 50-х годов прошлого столетия пища неоднократно бывала основной темой в нарядах. "Эта выставка подчеркивает ироничную черту характера, присущую творческим людям. Поскольку именно ирония выходит наружу, когда дизайнеры интерпретируют пищу. Нам бы хотелось, чтобы на выставку взглянули с необычного ракурса, с улыбкой, но и с желанием увидеть все оттенки, отличающие эту необычную пару "мода-еда", а также с уважением к природе и к окружающей среде."



На пресс-конференции также присутствовал Никола Дзингаретти, президент региона Лацио, который подчеркнул, что "Рим и Лацио не могли не принять участие в EXPO, и эта выставка является прекрасным симбиозом чисто итальянского стиля и вкуса."

Выставка безусловно будет интересна не только римлянам, но и туристам, потому что помимо прочего это еще и прекрасная возможность посетить один из наиболее важных и интересных музеев в Риме, выделяющийся на фоне других благодаря своей истории и архитектурной элегантности, а также возможность насладиться уникальным видом на город и познакомиться с лучшими произведениями Made in Italy. 


До 1 ноября 2015 года
Mercati di Traiano - Museo dei Fori Imperiali
Via Quattro Novembre, 94